Articles


I’m severely deaf and partially sighted, but have learned 5 languages. Here’s my story

written by Julie Ferguson

So, I’m Julie Ferguson and I have nothing on Helen Keller! I am, however, severely deaf and partially sighted.

My parents realised that I had a hearing problem when I was 2 years old, though I didn’t get my first hearing aid until I was 4. Unfortunately, when I was 4, nobody could understand me babbling away in my version of English, except for my mum and my brother. Apparently, I was bad. I couldn’t even pronounce my own name (it sounded like Ooee Fehuhoh).

I was sent to speech therapy for intensive work before I started primary school, and I remember working on all those weird sounds especially “spoon”. My particular hearing loss makes it difficult to hear consonants, especially s, h, and f.


Language:

Reading time: 12 minutes

Read More

Mini mission: Reawakening a dead language! (Hungarian)

written by Benny Lewis

It’s time to raise the dead!! My secret mission that is taking up the vast majority of my time in Berlin continues (don’t worry, I’ll tell you all about it when the time is right! For now, it’s so secret that I can’t even give clues as to what it is or when I can […]

Encouraging quotes, Chinese proverbs with original translations, and inspirational thoughts for language learners

written by Benny Lewis

I asked those following my Facebook, twitter and G+ pages what their favourite encouragement quotes or short inspirational ideas were, to inspire language learners and got some real gems! I also did my own research online and tried to include some sayings on this blog that people have really enjoyed. And finally, I searched long and […]

Contextese – the most useful language you are already fluent in

written by Benny Lewis

I came across this strange video on a break (from my top secret project). It depicts an episode of Law & Order as if it had chickens/roosters instead of people (from an episode of the funny show “Robot chicken”). Because of that, the dialogue is nothing but gibberish clucks.

And yet, it is incredibly easy to follow what is likely being “said”, especially if you happen to know the format that Law & Order episodes tend to take. Which “clucks” did you understand?


Language:

Reading time: 4 minutes

Read More

The many reasons (32 so far) why we DON’T succeed in learning languages

written by Benny Lewis

Today’s post is my serious attempt to list every possible reason why we don’t learn a language, and to offer possible suggestions to overcome them. (Note that in the post after this, I am looking for the opposite to reasons why we can’t and I want to hear your success stories that could potentially inspire millions […]


Language:

Reading time: 38 minutes

Read More

Fail fast and fail often: why many failures can be the key to success

written by Benny Lewis

“I’ve missed more than 9000 shots in my career. I’ve lost almost 300 games. 26 times, I’ve been trusted to take the game winning shot and missed. I’ve failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed.” – Michael Jordan As I wrote earlier in the week, my […]


Language:

Reading time: 9 minutes

Read More

How far can you get in 5 hours? The Norwegian mission!

written by Benny Lewis

with a pretty successful Polish mini-mission behind me, tomorrow I am flying to Oslo!

Of course I plan to be a respectful tourist and be fully capable of ordering food, asking directions, being polite, and giving basic info about myself, all in Norwegian.

However, since I am not under any pressure to do something else (my trip to Warsaw was specifically to speak at TEDx, and preparing for that talk took time out of the 5 hours I had planned for polish, knocking it down to only 2! The talk went well, and you can see a cool visual representation of what I was saying in the image above that was drawn while I was saying it!) I think I will actually manage to do five full hours of preparation this time! 🙂


Language:

Reading time: 4 minutes

Read More
My Conversation in Polish After One Hour's Learning

My Conversation in Polish After One Hour’s Learning

written by Benny Lewis

As you saw last week, I challenged myself to take five hours to learn enough Polish to help me get by on my brief visit to Warsaw.

In the end, I didn’t actually do that as planned… because I was so busy preparing for my TEDx talk (which will be completely different to the other one I gave, but still with the same topic of encouraging adult language learners – online in the next month or two), and working on my secret 3-month contract, that I only had two hours total time to invest into learning Polish.

Despite having even less time than I initially planned, I was pleased to learn what I needed and can even share the results with you on video!