Category: Culture


Why I love Brazilians (& Br. Portuguese)

written by Benny Lewis

If you liked this post, I’ve also written about How to speak like a Carioca, and how to learn Portuguese after Spanish. Brazilian Portuguese Motivation is extremely important in being able to improve your command over a language. Today I’d like to share my motivation for deciding to make Portuguese the first language that I […]


Language:

Reading time: 7 minutes

Read More

Finding the right accommodation for immersion in a culture

written by Benny Lewis

Hello from Rio de Janeiro!! Since I’m still just settling in (and getting over jetlag), tonight will be the first time that I go out on the town! Obviously the main part of this mission is to get out and meet Cariocas who can help me understand their language and culture a little bit more, […]


Language:

Reading time: 7 minutes

Read More

My next mission: Become Brazilian in 3 months!

written by Benny Lewis

EDIT: This mission was a success! You can read how I spoke Portuguese with no foreign accent, and how I adapted to life in Rio. I also wrote about why I love Brazilians so much :=) After learning 6 languages to fluency in 6 years of travels, and learning to speak Czech in just two […]


Language:

Reading time: 10 minutes

Read More
How to become a location-independent freelance translator

How to become a location-independent freelance translator

written by Benny Lewis

In the previous post I explained my background (and need) to become a freelance translator. In this post I will go into more detail about how I got work, what that work involves and why it’s not as easy as you think!! Finding translation work I was in a pretty bad situation a few years […]


Language:

Reading time: 10 minutes

Read More

My background before becoming a location-independent freelance translator

written by Benny Lewis

Unlike most of my posts, this one is not a general “how to” that I think everyone can also follow. It’s my random story of the path I took to get to a great job; for those curious 🙂 This post does not have any useful information about finding work as a translator etc. It […]


Language:

Reading time: 5 minutes

Read More
Do you need to be rich to travel the world?

Do you need to be rich to travel the world?

written by Benny Lewis

A lot of people have been asking me how I fund my language-learning travels – did I win the lottery? Do I have really rich parents that pay for everything? Maybe I donate a lot of plasma, sell property or invest in the stock market? Actually, for many of my travels, I had quite normal jobs […]


Language:

Reading time: 6 minutes

Read More