Category: Language Hacks


Looking for signs: understanding foreign body language

written by Benny Lewis

Explanations of foreign body language / gestures is one of the many many things you won’t find in grammar books and typical courses. And it’s something you’ll never pick up from audio based passive learning. The vast majority of non-verbal communication is actually universal – it would just seem strange to list them. But then […]


Language:

Reading time: 6 minutes

Read More

Learning grammar… do I have to?

written by Benny Lewis

For most people, the grammar issue is a huge question. So you may be surprised to see I haven’t written many posts about it despite running this blog for over 5 years about languages and related topics. The reason is simple: there is no one-size-fits-all solution. I have my method, and someone else will tell […]


Language:

Reading time: 11 minutes

Read More

Why it doesn’t matter whose or what method you follow

written by Benny Lewis

No matter what you’re doing, whether it’s learning a language, trying to become a writer, starting a business etc. it seems like everyone these days has a step-by-step layout about precisely how you can succeed in it. It’s hard to decide which one to follow, especially when some of them conflict with one another. That’s […]


Language:

Reading time: 11 minutes

Read More

How I’m teaching my 3 year old a second language

written by Benny Lewis

Today’s guest post is from surfer-single-traveller Marília who writes at Tripping Mom. Coming from a bilingual family it’s easy for me to see how manageable and beneficial it is to speak two languages at home. My dad would always speak to us in Italian and my mother in Portuguese while we lived in Brazil. Much […]


Language:

Reading time: 6 minutes

Read More

Interesting and confusing aspects of Colombian Spanish

written by Benny Lewis

A few years ago I had an amazing trip to Colombia. I spent a quick weekend in Bogotá, almost two months in Medellín, and my last days were spent in Cali. I talked about a few ways I was speaking many languages as part of my mission here, but of course the one I was using the […]


Language:

Reading time: 8 minutes

Read More

Learning Spanish with Shakira’s Tortura

written by Benny Lewis

To expand on the range of articles here on Fluent in 3 months, I will be welcoming some interesting guest posts from other language bloggers. Today’s guest post is by Andrew over at How to Learn Spanish – Teach Yourself Spanish with My Help and came appropriately while I was spending time in Shakira’s home country […]


Language:

Reading time: 19 minutes

Read More

The engineering mentality for language learning, being ready & input vs output

written by Benny Lewis

For those of you who don’t know my background, I have a Bachelor’s degree in Electronic Engineering and actually worked as an engineer several times. Perhaps you would think that it’s hardly the pre-requisite for becoming a full time language hacker, but I actually feel that my engineering background has been a big contributor for […]


Language:

Reading time: 9 minutes

Read More

Fake it ’till you make it

written by Benny Lewis

In about a month I’ll be starting the first of several intensive missions of 2011 to learn to speak a new language well starting from scratch. It will be totally unrelated to any language I’ve learned to date, and yet I’ll be speaking it confidently from day one. How can I be so confident about […]


Language:

Reading time: 7 minutes

Read More