How to Use Reflexive Verbs in Spanish – Easy-to-Follow Guide with Reflexive Verbs List
Full disclosure: This post contains affiliate links. ?
Spanish “reflexive verbs” become much easier when you separate three ideas that beginner guides often mix together.
- Reflexive: the subject does something to themself, as in Ana se peina, “Ana combs her hair”.
- Reciprocal: two or more people do something to each other, as in Ellos se abrazan, “They hug each other”.
- Pronominal: a verb is used with an unstressed pronoun, but the meaning is not literally reflexive, as in Me acuerdo, “I remember”.
Every true reflexive verb is used pronominally, but not every pronominal verb is reflexive. That distinction is the key to using the forms accurately.
If you want a clear structure for putting your Spanish into practice, take a look at the Fluent in 3 Months Bootcamp. It’s a 90-day programme with weekly coaching calls, a private community and a focus on speaking from day one.
Reflexive Verbs in Spanish: What Is a Reflexive Verb?
In a reflexive construction, the subject and the person or thing affected by the action refer to the same participant.
- Me lavo. I wash myself.
- Te miras en el espejo. You look at yourself in the mirror.
- Ana se peina. Ana combs her hair.
The pronoun agrees with the subject. Spanish uses me, te, se, nos, os, se for yo, tú, él/ella/usted, nosotros/nosotras, vosotros/vosotras, ellos/ellas/ustedes. Speakers who use vos also use te: vos te lavás.
How to Use Reflexive Verbs in Spanish
A dictionary lists the infinitive with -se, for example lavarse. To conjugate it, remove -se, conjugate lavar, and add the pronoun that matches the subject.
- lavarse becomes lavar plus a reflexive pronoun;
- for yo, lavar becomes lavo; and
- add me: me lavo.
With one conjugated verb, the pronoun normally comes before it: Me visto. Attach it to an infinitive or gerund: Voy a vestirme, Estoy vistiéndome. With those verb groups, it can also go before the conjugated verb: Me voy a vestir, Me estoy vistiendo.
Attach the pronoun to an affirmative command, Lávate, but put it before a negative command, No te laves. Written accents sometimes appear when a pronoun is attached because the original stress must be preserved.
When Do You Use Reflexive Verbs in Spanish?
Use a reflexive construction when the action genuinely returns to the subject. Personal-care actions are common examples:
- Me ducho por la mañana. I shower in the morning.
- Se afeita antes del trabajo. He shaves before work.
- Nos miramos en el espejo. We look at ourselves in the mirror.
With parts of the body and clothing, Spanish usually uses the definite article rather than a possessive: Me lavo las manos, not the literal equivalent of “I wash my hands”.
Direct and Indirect Object Pronouns Are Not Automatically Reflexive
Some Spanish pronoun forms overlap, so identify their job in the sentence rather than relying on shape alone.
- Ana se lava. Here, se refers back to Ana, so it is reflexive.
- Ana lo lava. Here, lo is a direct object referring to somebody or something else.
- Ana le lava las manos al niño. Here, le is an indirect object referring to the child.
The form se has several other jobs in Spanish, including replacing le or les before lo, la, los or las. Do not label every se reflexive.
English and Spanish Do Not Work the Same Way
English often leaves the reflexive idea unspoken where Spanish uses a pronoun. “I get dressed” is Me visto, and “She goes to bed” is commonly Se acuesta.
The reverse also happens. English may use “myself” for emphasis, as in “I did it myself”, without describing a reflexive action. Spanish can express that as Lo hice yo mismo or Lo hice yo misma, not by adding a reflexive pronoun to the verb.
To Be Reflexive or Not to Be Reflexive?
Compare the participant affected by the action:
- Despierto a mi hijo. I wake my son.
- Me despierto a las siete. I wake up at seven.
- Visto al niño. I dress the child.
- Me visto. I get dressed.
Some uses are reciprocal rather than reflexive. Ana y Luis se abrazan normally means that Ana and Luis hug each other. Context can resolve ambiguity: Ana y Luis se miran en espejos distintos can describe each person looking at themself.
Many “Reflexive Verbs” Are Broader Pronominal Verbs
Some verbs change meaning when used pronominally. Ir means “to go”, while irse often means “to leave”. Others normally require the pronoun in a particular meaning: arrepentirse de, “to regret”, and darse cuenta de, “to realise”.
These are commonly taught under the label “reflexive verbs”, but the subject is not literally acting on themself. Learn the whole pattern, including its preposition: acordarse de, atreverse a, quejarse de.
A List of Common Reflexive and Pronominal Verbs in Spanish
- Personal care: lavarse (to wash oneself), ducharse (to shower), peinarse (to comb one’s hair), afeitarse (to shave), maquillarse (to put on make-up), vestirse (to get dressed).
- Routine and change: despertarse (to wake up), levantarse (to get up), acostarse (to go to bed), dormirse (to fall asleep), ponerse (to put on or become), quedarse (to stay or be left).
- Thought and feeling: acordarse de (to remember), darse cuenta de (to realise), sentirse (to feel), aburrirse (to get bored), preocuparse por (to worry about).
- Other pronominal patterns: irse (to leave), atreverse a (to dare), quejarse de (to complain about), arrepentirse de (to regret), llamarse (to be called).
- Often reciprocal with a plural subject: abrazarse (to hug each other), ayudarse (to help each other), escribirse (to write to each other), verse (to see each other).
Reflexive Conjugation, Spanish Edition
The verb carries the normal person and number endings. The pronoun changes with the subject. These present-tense tables show one -ar, one -er and one -ir example.
Present Tense: lavarse (-ar)
| Subject | Form |
|---|---|
| yo | me lavo |
| tú | te lavas |
| vos | te lavás |
| él, ella, usted | se lava |
| nosotros, nosotras | nos lavamos |
| vosotros, vosotras | os laváis |
| ellos, ellas, ustedes | se lavan |
Present Tense: ponerse (-er)
| Subject | Form |
|---|---|
| yo | me pongo |
| tú | te pones |
| vos | te ponés |
| él, ella, usted | se pone |
| nosotros, nosotras | nos ponemos |
| vosotros, vosotras | os ponéis |
| ellos, ellas, ustedes | se ponen |
Present Tense: vestirse (-ir)
| Subject | Form |
|---|---|
| yo | me visto |
| tú | te vistes |
| vos | te vestís |
| él, ella, usted | se viste |
| nosotros, nosotras | nos vestimos |
| vosotros, vosotras | os vestís |
| ellos, ellas, ustedes | se visten |
Ponerse and vestirse are irregular in parts of the present tense. Check a current conjugation reference when you learn a new pronominal verb rather than assuming every stem is regular.
If You Still Need Help With Reflexive Verbs in Spanish
Practise by changing the subject of one useful sentence:
- Me levanto a las siete.
- Te levantas a las siete.
- Se levanta a las siete.
- Nos levantamos a las siete.
Then compare a true reflexive use with a pronominal one. Ask who receives the action. If there is no literal self-directed action, learn the verb as a whole expression instead of forcing a reflexive translation.
Ahora Nos Decimos “Hasta Pronto”
Nos decimos hasta pronto is reciprocal: “We say ‘see you soon’ to each other.” That is a useful final reminder that the same pronoun forms can express more than literal reflexivity.
Identify the meaning first, choose the matching pronoun, and conjugate the verb for the subject. With that order, Spanish reflexive and pronominal constructions become much less mysterious.
Social